Возможно так и было . Подшипник загудел или гайка гранаты не была затянута с определённым усилием . и так катался пока подшипник не развалился . А точнее при разборке подшипника всесто шариков высыпались ролики - видел своими глазами такую ситуацию . Обычно всегда проворачивается внутреннее кольцо которое ближе к гранате .
Согласен, если внутреннее кольцо провернулось- это и так видно и не надо цветов побежалости и видно все на лице владельца. Разумеется замена ступицы
Древовидный вид