Судя по ПДД пешеходам всегда разрешено переходить по всем четырем сторонам.
Не всегда так. А если будет стоять заборчик, не будешь же через него перелазить? Между прочим, если мне память не изменяет, там в ста метрах от наезда есть подземный переход. Почему бы им не воспользоваться?