Не понял, это почему? Болт то выкручивается полностью. Что мешает вынуть ролик и поставить новый, не снимая ремня?
Я, конечно, так и попробую сначала. Но видимо biarmy имел в виду проблемы с установкой дистанционной шайбы под роликом (4,5 мм). Без нее все было бы так как вы и пишете, а вот с ней может и не получиться. Реборды будут упираться в ремень и не дадут ролик сдвинуть по болту к блоку. Короче, жизнь покажет, насколько это возможно. Морально готов срезать одну реборду.