Думаю перестановку шлангов поможет решить проблему с завоздушиванием радиатора печки, пробку будет легче изгнать из верхней части радиатора, нежели чем наоборот сверху её продавливать вниз. Да и радиатор будет заполняться весь постепенно и тем самым будет теплоотдача больше, но это ИМХО. Другое дело хватит ли производительности помпы чтоб прокачать ОЖ снизу вверх???
Не факт движение воздушной пробки зачастую не совпадает с движением ОЖ, пробка всегда движется в сторону наименьшего сопртивления или стоит на месте, многое зависит и от типа потока жидкости.