Как раз таки стрелкой к радиатору нужно, т.к. при таком положении тосол при остывании будет забираться из центральной части, у которой заборник внизу и соотв. всегда погружен в тосол. Да, фильтр ниже уровня тосола в РБ.
Ну если ниже уровня, то тут не важно как повернут фильтр - воздух в радиатор не попадет.
__________________
Есть конкретное предложение: надо что-то делать!..
Древовидный вид