Сам ответ странный, но возможно и вопрос был неправильно задан.
Насколько я понимаю, лист предписания "Мерседес-Бенц" 229.51. выдаётся на определённый двигатель МВ с учётом допусков. На какой двигатель был дан ответ? На не ВАЗовский 100%.
Хрень это все - эти русские сайты с "предписаниями"(к тому же Зик там 5\30 а не 10\40) Все протестированные и имеющие официальный допуск масла находятся только в одном месте: http://bevo.mercedes-benz.com/bevoli...ets-sort1.html