Предлагаю поступить еще проще - в запчастях продается латунный краник радиатора:
Его и припаять к латунной пластинке-заплатке.
Тоже вариант.
Правда, в варианте пластинка-гайка я хотел отойти от краников и в качестве затычки использовать пластиковый болт радиатора от жигулей. Чтобы закиснуть в принципе ничего не могло.
__________________
С Калины на подержанного американца!
http://www.lkforum.ru/blog.php?u=15267