А вообще исправность более широкое понятие чем работоспособность. Понятнее, обычно приводят пример с радиоприемником:
лампочка настройки перегорела - неработоспособна, однако приемник работает исправно.
Шток амортизатора в верхней части неработоспособен( ржавый"!), но амортизатор исправен. Пусть до первого отказа.
Все вы перепутали. Речь идет об узле (изделии), к примеру стойка. Буфер хода сжатия разбит, значит стойка не исправна, но стойка может работать, значит она работоспособна.