А при чем тут объем-то? 1.4 - Это ЕВРО-4 двигатель. Он по определению верховой и высокотемпературный. Основной момент у него на высоких оборотах. А с кондеем он не тянет, если кондей не отключается, к примеру. А т.к. система охлаждения на 1.4 стоит 8-я, то 1.4 склонен к перегреву. Система охлаждения используется на самом краю. Собственно, все моторы после 1.3 2108 склонны к перегреву. Потому как систему охлаждения никто не менял.
Потому и жор масла на 1.4, потому его и сняли с производства, что не оправдал надежд.