Примерно так я и поступил. Предварительно металлической щёткой очистил торчащие концы шпилек, почти двое суток "вымачивал" их в WD40, затем плашкой на 8 с нормализованным шагом "прошёлся" до упора (до закрученной гайки), которые затем без особого напряга открутились. Перед возвращением рейки на своё место от руки ещё раз очистил (поправил) плашкой резьбу на шпильках, смазал их литолом, восстановил штатный крепёж (шаёбочки с гаечками) и дополнительно на свободные концы шпилек без фанатизма накрутил по одной гайки (всего 4 штуки, свободной резьбы на шпильках не осталось, т.е. нечему закисать) и ещё разик промазал густой смазкой. Считаю, что вопрос с этой крепёжной хреновиной закрыт.
Я тоже так думал, пока не оборвал шпильку закручивая гайку маленькой трещеткой и зная что шпильки хлипкие.