Правильно ли я понял, что по такой схеме ОХЛаЖДЕННАЯ жидкость из отопителя попадает на термоэлемент, тем самым дает корректировку, и термоэлемент (как бы охлажденный) должен перейти на малый круг, тем самым более горячая ОЖ попадает из малого круга в отопитель по новой схеме.
Не правильно понял. Направление движения жидкости в термостате при этом не изменится. Изменится направление движения только в радиаторе печки.